top of page

翻訳作業承ります

前々から多数のお問い合わせをいただいていたにも

関わらず、弊社の諸事情により、

お断りさせていただいていた翻訳作業ですが、

設備投資、人材育成を進めた結果、

中国語と韓国語の二ヶ国の翻訳作業の外部受注を

本格的に受け付けることが出来るようになりました。

 

アニメーションの制作過程で発生する翻訳作業

・シナリオ

・絵コンテ

・各種打ち合わせ

・各種注意事項

・演出、作監からの細かい指示

・背景、撮影指示

・リテイク指示

 

中国や韓国資本による日本への仕事依頼で発生する翻訳作業

・アニメーション制作

・キャラクターデザイン

・ゲーム

・小説、漫画

・映画、ドラマ

上記以外の翻訳作業のご相談も受け付けておりますので

一度ご連絡頂けると幸いです。

 

他、コンテンツのグッズデザイン開発販売等も

承っておりますので、ぜひお気軽にご相談下さい!

bottom of page